Avilés Translations fue creado por Ricardo (Richard) Abdel Avilés Avilés.

Ricardo es un hablante nativo del español nacido, criado y educado en Puerto Rico. Durante su niñez, Ricardo aprendió a hablar inglés y ha traducido profesionalmente desde los 16 años.

Todo comenzó cuando compitió en oratoria improvisado para la FBLA (Líderes Futuros de Empresas de América) en la que también era consejero, el vicepresidente de la escuela y presidente regional de dicha organización. A los 16 años tuvo la oportunidad de viajar al nivel nacional, no solo para competir sino también para servir como intérprete. Durante los años en la escuela secundaria, sirvió como traductor en Arecibo, PR, ganando varios premios y reconocimientos de agencias estatales y locales.

Al graduarse, Ricardo se alistó en el ejército como policía militar en el que sirvió como investigador y miembro del SRT (Equipo de Reacciones Especiales) en Missouri y Corea del Sur. También fue desplegado a Irak para la Operación Libertad Duradera y la Operación Libertad Iraquí.

Durante su ejercicio en el ejército, fue certificado como intérprete/traductor por el DLTP (Defense Language Proficiency Test) que lo ayudó a avanzar en la carrera.

Después de servir, Ricardo ganó un B.A en Justicia Penal y liderazgo organizacional, así como una certificación en operaciones de contrainteligencia de American Military University. Actualmente tiene una autorización de seguridad debido a que trabaja con varias agencias federales alrededor de los Estados Unidos.

Avilés Translations es un negocio certificado de veterano discapacitado y desfavorecido. Como una agencia de veteranos de propiedad, Avilés Translations siempre está ayudando a llegar a la comunidad de veteranos.

Contando con más de una década de experiencia en el campo legal, el equipo está siempre listo para manejar casos emocionalmente pesados. Otros pueden considerar estos casos demasiado o extremadamente difíciles, pero nos especializamos en asignaciones que implican a niños maltratados o abusados.

En 2018, Avilés Translations fue premiado el premio de Thumbtack Top Pro que actualmente se encuentra en menos del 4% de los negocios que se promueven en esa plataforma.

Ricardo es también un humanitario y se ganó el MOVSM (Military Outstanding Volunteer Service Medal) por ayudar a la área de Joplin, MO durante un tornado devastador y ayudando a promover el USO de Fort Leonard Wood, MO.También forma parte del Sunrise Rotary en Springfield, MO y es promotor de varias otras organizaciones benéficas para ayudar a terminar con el sufrimiento de los niños. El trabajo de Avilés Translations ha sido presentado en varias iglesias por toda España en esfuerzos para ayudar a promover diversas organizaciones religiosas.